Father in heaven,

Thank you for all the positive influencers in my life today.

Thank you for everyone who has ever prayed for me and for anyone who will pray for me in the future.

Thank you for the people of strong faith that you have placed in my path and the positive impact they have had on my character.

insulate me, Father, from experiences that compromise my full potential. Move me away from distractions, diversions, and temptations. Keep my thoughts fixed instead on what is true, pure, excellent and worthy of praise. I know that nothing guards my heart more than being in Your will.

Protect me, Father, from any person or relationship that would slowly prod me down the wrong path. Cause me to become hypersensitive to the people in my life and the sometimes subtle influence they are having on my spiritual, emotional, mental, and physical habits. Bring wise, genuine friends into my life, and dissolve any ties with those who may weaken my relationship with You.

In Jesus Christ’s name, Amen.

======

Bapa di surga,

Terima kasih untuk semua orang yang telah memberikan pengaruh positif dalam hidupku hari ini.

Terima kasih untuk semua orang yang pernah berdoa bagiku maupun yang akan berdoa bagiku pada masa yang akan datang.

Terima kasih untuk orang-orang beriman yang telah Engkau tempatkan di jalanku serta dampak positif yang telah mereka berikan pada karakterku.

Lindungilah aku, Bapa, dari pengalaman-pengalaman yang dapat menghambat pemanfaatan dari seluruh potensi yang telah Engkau anugerahkan padaku. Jauhkanlah aku dari gangguan, alih-perhatian dan godaan-godaan. Fokuskanlah pikiranku hanya pada hal-hal yang benar, yang murni, yang baik dan yang terpuji. Aku tahu bahwa tidak ada yang menjaga hatiku lebih baik dari pada berada di dalam kehendakMU.

Melindungi aku, Bapa, dari setiap orang atau hubungan-hubungan yang perlahan-lahan akan membawa aku ke jalan yang salah. Jadikanlah aku peka terhadap orang-orang dalam hidupku dan berikanlah kepekaan padaku atas pengaruh mereka, yang kadang subtil, terhadap keadaan rohaniku serta kebiasaan-kebiasaan yang berkaitan dengan emosi, mental dan badanku. Bawalah teman-teman sejati yang bijaksana ke dalam hidupku, dan putuskanlah setiap hubungan dengan mereka yang dapat melemahkan hubunganku dengan Engkau.

Dalam nama Yesus Kristus, Amin.